Und für einen spontanen Abstecher nach Nittenau oder Regensburg ist es zu weit.